Публичный рамочный лицензионный договор-оферта о предоставлении прав
на программы для ЭВМ и базы данных
ВЕБ-Портал «MyUMP JOB» находящийся по веб адресу https://jobs.tuver.ru, именуемый в дальнейшем «Лицензиар», публикует настоящий «Публичный рамочный лицензионный договор о предоставлении прав на программы ЭВМ и базы данных» (далее – «Договор»), являющийся публичной офертой (предложением) в адрес физических и юридических лиц, заинтересованных в пользовании правами в отношении программ и баз данных сайта Лицензиара jobs.tuver.ru.
В соответствии со статьей 438 Гражданского Кодекса Российской Федерации (ГК РФ), безусловным принятием (акцептом) условий настоящей публичной оферты (далее – «оферты») считается осуществление физическим или юридическим лицом (далее – «Пользователем», «Лицензиатом») одного из следующих действий:
— осуществления лицензионного платежа в счет оплаты предоставления прав пользования программами для ЭВМ и базами данных Лицензиара (коммерческая лицензия) в соответствии с выставленным счетом путем безналичного перечисления денежных средств на счет Лицензиара способом, выбранным Лицензиатом: через организации-партнеры (банки-партнеры и т.п.)
— приобретение пакетов в порядке, предусмотренном статьей 5 настоящего публичного рамочного лицензионного договора;
— модификации базы данных Лицензиара, в случаях, когда такая модификация осуществляется свободно (Пакет “FREE”).
С момента указанных действий по принятию оферты Лицензиат рассматривается как лицо, вступившее с Лицензиаром в договорные отношения.
- ПОНЯТИЯ И ТЕРМИНЫ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА
В рамках настоящего договора Стороны договорились о единообразном толковании следующих терминов и понятий:
интернет-сайт (сайт) – интернет-ресурс, состоящий из совокупности (а) комплекса программ для ЭВМ, позволяющим администрировать сайт и модифицировать базу данных (электронные каталоги) (б) электронных каталогов, совокупности которых представляют собой базу данных. Сайт доступен в сети интернет по сетевому адресу (доменному имени): jobs.tuver.ru, включая все уровни указанных доменов, как функционирующих на дату заключения настоящего соглашения, так и запускаемых и вводимых в эксплуатацию в течение всего срока его действия.
комплекс программ для ЭВМ (или Программный комплекс) – имеющая объективное представление совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других персональных устройств, в том числе визуально представленные в виде внешних интерфейсов, в целях систематизации и управления электронными каталогами, представляющими в совокупности базу данных jobs.tuver.ru. Исключительные права на программный комплекс принадлежат «MyUMP JOB».
Электронный каталог (каталог) – находящаяся в тематическом разделе интернет-сайта Лицензиара и доступная при помощи Программного комплекса тематическая база данных, содержащая информацию определенной категории;
запись в каталоге – обособленная структурная единица данных (информации) Лицензиата и иных пользователей в базе данных jobs.tuver.ru.
база данных jnvk.myump.ru -объект интеллектуальной собственности, представленная в объективной форме совокупность всех электронных каталогов, расположенная на серверах Лицензиара, доступная на сайте Лицензиара, систематизированная с помощью Программного комплекса таким образом, что эти материалы могут быть найдены и обработаны Лицензиатом и третьими лицами с помощью ЭВМ. Исключительные права на базу данных jobs.tuver.ru принадлежат «MyUMP JOB».
ограниченная лицензия – право Лицензиата посредством сайта Лицензиара использовать программы и электронные каталоги предусмотренными настоящим договором способами;
личный кабинет – программа с индивидуальным доступом, предназначенная для авторизации Лицензиата в качестве пользователя сайта, автоматизации и учета введенных Лицензиатом данных в электронный каталог и иных действий, необходимых для заключения и исполнения настоящего договора;
карточка Лицензиата – интернет-страница со сведениями о Лицензиате, как об организации или частном лице, самостоятельно заполняемая последним из личного кабинета. Ссылка на карточку Лицензиата содержится в каждой введенной им записи в большинстве каталогов;
Условия предоставления ограниченной лицензии – находящиеся в открытом доступе в сети Интернет правила размещения на сайте, содержащие единые для всех пользователей сайта Условия использования ограниченной лицензии, в том числе требования к вводимым в электронный каталог данным. Условия предоставления ограниченной лицензии составляют приложения к настоящему Договору и являются его неотъемлемой частью;
Пакет –пределы использования ограниченной лицензией в отношении определенного электронного каталога базы данных, его конкретных электронных каталогов и на определенный срок. Основанием для формирования индивидуального тарифного плана является Прайс-лист, содержащий методику определения цены конкретной лицензии, пределы и срок предоставления прав пользования ограниченной лицензией, размер лицензионного вознаграждения, размещенный по адресу: https://jobs.tuver.ru/ , в блоке тарифы. Лицензиат формирует тарифный план путем выбора в Личном кабинете конкретного объема прав, Тарифный план согласуется сторонами путем подачи Лицензиатом посредством Личного кабинета заявки соответствующего содержания.
Заявка – это обращение Лицензиата, подаваемое им Лицензиару в Личном кабинете с целью уточнения и конкретизации условий настоящего Публичного рамочного лицензионного договора. Заявка формируется Лицензиатом в Личном кабинете путем указания на конкретный объем лицензии путем выбора количества строк и срока лицензии.
демонстрационная лицензия (пакет “FREE”) – права свободного некоммерческого использования базы данных jobs.tuver.ru и Программного комплекса Лицензиара, предоставляемые пользователям в объемах, предусмотренных настоящим договором и Условиями предоставления ограниченной лицензии конкретных Программных комплексов.
- ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Настоящий договор определяет общие условия взаимоотношения Сторон за вознаграждение (или без него, в рамках демонстрационной лицензии) Лицензиату право использования следующих объектов интеллектуальной собственности, расположенных и доступных на интернет-сайте Лицензиара по адресу jobs.tuver.ru;
— Электронного каталога, являющегося составной частью базы данных jobs.tuver.ru, в отношении которого предоставляется ограниченная лицензия;
— Программного комплекса, указанного в Условиях предоставления ограниченной лицензии на выбранном Лицензиатом соответствующем тематическом разделе интернет-сайта Лицензиара, в отношении которого предоставляется ограниченная лицензия. Конкретные программный комплекс и электронный каталог базы данных jobs.tuver.ru, права пользования которых предоставляются Лицензиату, согласуются сторонами путем направления Лицензиатом посредством Личного кабинета заявки и подтверждением ее принятия.
2.2. Лицензиар предоставляет Лицензиату право использовать Программный комплекс следующими способами:
2.2.1. Удаленный доступ к Программному комплексу с воспроизведением на серверах Лицензиара;
2.2.2. Визуализация работы Программного комплекса на удаленном мониторе Лицензиата;
2.2.3. Модификация Программного комплекса в соответствии с Условиями предоставления ограниченной лицензии.
2.3. Лицензиар предоставляет Лицензиату право использования Программного комплекса на территории любого государства на срок, предусмотренный выбранным Лицензиатом Тарифным планом.
2.4. Лицензиар гарантирует корректную работу сайта jobs.tuver.ru для пользователей на всей территории Российской Федерации.
2.5. Лицензиат выплачивает Лицензиару вознаграждение за предоставление права использования Программного комплекса (далее «Лицензионное вознаграждение») в размере, определяемом в соответствии с согласованным в заявке Тарифным планом.
2.6. Настоящим Стороны подтверждают, что обладают всеми необходимыми правами и полномочиями для надлежащего исполнения обязательств по настоящему договору и своими действиями в рамках исполнения настоящего договора не нарушают прав третьих лиц, включая, права третьих лиц в отношении объектов интеллектуальной собственности.
2.7. Всю ответственность за результаты модификации Программного комплекса, в том числе, за соответствие вводимых в электронные каталоги данных требованиям законодательства несет Лицензиат.
2.8. Лицензиар сохраняет за собой право выдачи лицензий в отношении использования Программного комплекса другим лицам (простая (неисключительная) лицензия)).
2.9. Функциональные возможности Программного комплекса включают в себя:
- возможность Лицензиата осуществлять модификацию;
- сохранность и упорядоченность данных электронных каталогах;
- доступность Программного комплекса для пользователей сети Интернет.
2.10. Настоящий Договор заключен в порядке ст. 1236 Гражданского кодекса Российской Федерации.
- ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН ПО ДОГОВОРУ
3.1. Лицензиар обязуется:
3.1.1. В дату начала срока действия ограниченной лицензии в соответствии с согласованным в заявке Тарифным планом, при условии соблюдения Лицензиатом условий договора в части выплаты лицензионного вознаграждения, предоставлять Лицензиату фактическую возможность осуществлять модификацию соответствующего электронного каталога (предоставить уникальный пароль и логин), в согласованных объемах и на условиях, не включая предоставления Лицензиату услуг доступа к сети Интернет;
3.1.2. Обеспечивать функциональность Программного комплекса (п.2.8.) для пользователей сети Интернет, не включая оказания кому-либо услуг связи;
3.1.3. Осуществлять информационную поддержку по вопросам пользования ограниченной лицензией Лицензиата по телефону 8-904-389-08-19;
3.1.4. Техническими средствами обеспечить невозможность использования Программного комплекса базы данных jobs.tuver.ru в согласованном объеме после окончания согласованного в Заявке периода лицензии;
3.1.5. По запросу Лицензиата формировать и предоставлять ему отчеты, детализирующие предоставленный в прошедшем отчетном периоде объем прав пользования ограниченной лицензией. Отчетным периодом предоставления ограниченной лицензии признается 1 календарный месяц.
Форма детализаций предоставленного объема прав пользования ограниченной лицензией определяется Лицензиаром в одностороннем порядке, их предоставление не является обязательным в соответствии с действующим законодательством, так как лицензионные платежи начисляются и уплачиваются только на основании заключенного лицензионного договора.
Запросы на получение детализаций предоставленного объема прав пользования ограниченной лицензией принимаются после окончания отчетного периода (календарного месяца) или по завершении срока действия ограниченной лицензии, определенного тарифным планом, в зависимости от того, какое событие наступит раньше, и являются единственным основанием для их предоставления.
Детализации предоставленного объема прав пользования ограниченной лицензией формируются за прошедший отчетный период в течение 10 рабочих дней после получения запроса Лицензиата и предоставляются только в электронном виде одним из выбранных Лицензиатом способом:
1) направляются по электронной почте на адрес Лицензиата, указанный им при регистрации, либо сообщенный Лицензиару письменно дополнительно;
2) добавляются в соответствующий раздел Личного кабинет Лицензиата.
3.1.6. Не предоставлять другим лицам возможность использования электронного каталога под уникальным паролем и логином Лицензиата.
3.2. Лицензиар вправе:
3.2.1. осуществлять любую модификацию Программного комплекса при условии сохранения в нем содержания и структуры, введенных Лицензиатом данных,
3.2.2. удалять введенные Лицензиатом данные, не соответствующие Условиям предоставления ограниченной лицензии и действующему законодательству,
3.2.3. удалять без уведомления Лицензиата любую информацию, размещенную Лицензиатом в рамках демонстрационной лицензии, в случаях, если такая информация, по мнению Лицензиара, нарушает информационную концепцию сайта.
3.2.4. изменять условия данного договора, Условия предоставления ограниченной лицензии, в том числе, размер лицензионного вознаграждения с уведомлением Лицензиата не менее чем за 5 дней до вступления таких изменений в силу.
При этом условия предоставления ограниченной лицензии, оплаченные Лицензиатом, могут быть изменены только по соглашению Сторон.
3.2.5. Приостановить (до устранения причин приостановления) предоставление ограниченной лицензии и/или досрочно расторгнуть договор в одностороннем внесудебном порядке в случаях:
а) если Лицензиат вовлечен в действия, нарушающие правила и нормы пользования ограниченной лицензией, указанные в настоящем договоре и его Приложениях, и/или информация, вводимая Лицензиатом, противоречит законодательству Российской Федерации;
б) при нарушении Лицензиатом иных обязательств, принятых в соответствии с настоящим договором.
В этих случаях внесенные Лицензиатом денежные средства в оплату лицензионного вознаграждения не возвращаются, а Лицензиар сохраняет право на получение Лицензионного вознаграждения по заявке, которой согласован Пакет, при использовании которого Лицензиатом допущены нарушения.
3.3. Лицензиат обязуется:
3.3.1. осуществлять модификацию базы данных с использованием только достоверных данных, соответствующих тематике и параметрам электронного каталога, Условиям предоставления ограниченной лицензии, требованиям законодательства Российской Федерации;
3.3.2. в случаях получения доступа к электронному каталогу из личного кабинета Лицензиата другими лицами немедленно известить об этом Лицензиара;
3.3.3. сохранять резервные копии вводимых в электронный каталог данных на случай возникновения необходимости в ее восстановлении в электронном каталоге;
3.3.4. немедленно извещать Лицензиара о возникающих неполадках в доступе к Программному комплексу и базе данных jobs.tuver.ru, в том числе, при его модификации и вводе Лицензиатом данных;
3.3.5. выплачивать лицензионное вознаграждение одним из способов, предусмотренных договором.
3.4. Лицензиат вправе:
3.4.1. в течение срока действия договора осуществлять пользование ограниченной лицензией на Программный комплекс и базу данных jobs.tuver.ru на условиях, предусмотренных настоящим договором;
3.4.2. по своему выбору воздерживаться от пользования ограниченной лицензией на Программный комплекс без права прекращения или приостановления действия ограниченной лицензией. При этом во избежание неоднозначного толкования, Стороны согласовали, что лицензионное вознаграждение за оплаченный Лицензиатом период, в течение которого он фактически не пользовался своими правами, не подлежит возврату Лицензиаром Лицензиату; Лицензиар же сохраняет право на получение лицензионного вознаграждения при условии, что предоставил право доступа к согласованному программному комплексу, вне зависимости от того, воспользовался ли предоставленным правом Лицензиат.
- РАЗМЕР ЛИЦЕНЗИОННОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
4.1. Размер лицензионного вознаграждения Лицензиара зависит от предоставляемого Лицензиату объема прав в части модификации конкретного электронного каталога базы данных jobs.tuver.ru. Данный объем прав согласовывается в заявках, направляемых во исполнение настоящего договора Лицензиатом посредством личного кабинета, путем указания на конкретный Пакет услуг (Тарифный план).
4.2. Выплата лицензионного вознаграждения осуществляется следующими способами:
Денежными средствами по стопроцентной предоплате. В этом случае Лицензиат оплачивает сумму лицензионного вознаграждения на основании выставленного счета путем перечисления денежных средств на расчетный счет Лицензиара, а также с использованием кредитных карт (Visa, Master Cards, МИР), электронных кошельков (WebMoney и т.п.), сотовых операторов связи, других способов оплаты (Яндекс.Деньги, Сбербанк Онлайн, Альфа-Клик, Русский Стандарт Банк, Промсвязьбанк и т.п.). В случае если Лицензиат выбирает в качестве способа оплаты счет, в назначении платежа платежного поручения он указывает номер счета, по которому производит оплату. Моментом оплаты считается поступление денежных средств на расчетный счет Лицензиара. В случае не указания номера счета в платежном поручении, Лицензиар вправе не зачесть такую оплату и отказать в предоставлении права использования объектов интеллектуальной собственности, расположенных на сайте.
4.3. Все расчеты по настоящему договору осуществляются в рублях. Сумма лицензионного вознаграждения не облагается.
4.4. Обязанность по оплате лицензионного вознаграждения за Лицензиата может быть исполнена третьим лицом в случае соблюдения следующих условий:
— плательщик должен указать наименование Лицензиата, его ИНН и номер счета в назначении платежа в платежном поручении или — направить в адрес Лицензиара официальное письмо о том, что просит зачесть его оплату в счет исполнения обязанности Лицензиата по договору. Стороны признают юридическую силу сканированных копий таких писем, направленным по электронной почте.
- ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. Лицензиар несет ответственность за обеспечение функциональности Программного комплекса и базы данных jobs.tuver.ru в части сохранности данных Лицензиата лишь в том случае, если утрата или искажение указанных данных возникла по его вине. В указанном случае предоставление ограниченной лицензии продлевается на срок, который потребовался для восстановления потерянных данных Лицензиата, но не более 3-х дней. Период такой потери определяется с момента извещения о ней Лицензиатом Лицензиара до момента её устранения.
5.2. В случае нарушения доступности Программного комплекса для Лицензиата по вине или в связи с предотвратимыми неполадками в оборудовании Лицензиара, предоставление ограниченной лицензии продлевается на срок такого нарушения.
Период нарушения доступа считается с момента извещения об этом Лицензиара до момента восстановления функциональности Программного комплекса.
5.3. Лицензиар не несет ответственности за достоверность данных, вводимых Лицензиатом в базу данных jobs.tuver.ru, соответствие ее нормам действующего законодательства для информации подобного рода. Всю полноту ответственности за нарушения законодательства Российской Федерации в данных, размещаемых Лицензиатом, несет Лицензиат.
5.4. Лицензиар не несет ответственности за прямой или косвенный ущерб, причиненный Лицензиату в результате использования или невозможности частичного или полного использования Программного комплекса и базе данных jobs.tuver.ru в результате перебоев или перерывов в работе Интернет-сайта, возникших не по вине Лицензиара.
5.5. Лицензиар не несет ответственности за задержки, прерывания, ущерб или потери, происходящие из-за дефектов в любом электронном или механическом оборудовании, не принадлежащем Лицензиару, а также за проблемы при передаче данных или соединении, возникшие не по вине Лицензиара, за качество каналов связи общего пользования, посредством которых осуществляется доступ к Интернет-сайту, а также в случае блокирования доступа к сайту Лицензиара, посредством которого осуществляется доступ к Программному комплексу и базе данных jobs.tuver.ru, в результате действия третьих лиц, в т.ч. органов государственной власти.
5.6. Лицензиат гарантирует, что вводимые им в базу данных jobs.tuver.ru данные не нарушают каких-либо прав третьих лиц, в том числе права интеллектуальной собственности. В случае нарушения данных гарантий, Лицензиат возмещает Лицензиару все понесенные им убытки, вызванные таким нарушением в случае предъявления к Лицензиару претензий со стороны третьих лиц.
5.7. В случае нарушения Лицензиатом пунктов 3.3.1., 3.3.2. и 5.6. настоящего Договора, Лицензиар имеет безусловное право в одностороннем порядке отказаться от исполнения договора (прекратить предоставление ограниченной лицензии Лицензиату), без возврата лицензионного вознаграждения, а также без возмещения каких бы то ни было убытков, понесенных Лицензиатом в результате прекращения предоставления ограниченной лицензии.
5.8. Сторона договора, имущественным интересам и деловой репутации которой был нанесен ущерб в результате ненадлежащего исполнения обязательств по настоящему договору другой Стороной, вправе требовать возмещения причиненных ей этой Стороной документально подтвержденного прямого реального ущерба, под которыми понимаются расходы, которые Сторона, чье право нарушено, произвела или произведет для восстановления своих прав и интересов.
5.9. Лицензиат самостоятельно несет ответственность за сохранность своего пароля к личному кабинету и за убытки, которые могут возникнуть по причине его несанкционированного использования. Лицензиар не несет ответственности и не возмещает убытки, возникшие в результате несанкционированного использования третьими лицами логина и пароля доступа Лицензиата.
5.10. Принимая условия настоящего договора путем акцепта оферты, Лицензиат гарантирует Лицензиару, что:
а) он указал достоверные данные при регистрации в качестве пользователя сайта и достоверные данные при оформлении платежных документов при оплате;
б) он полностью ознакомился с условиями настоящей публичной оферты, полностью понимает предмет оферты и условия договора, полностью понимает значение и последствия своих действий в отношении заключения и исполнения договора;
в) он обладает всеми правами и полномочиями, необходимыми для заключения и исполнения договора.
5.11. Стороны признают достоверность данных о действиях, совершаемых и фиксируемых в Личном кабинете и возможность их использования в качестве относимых и допустимых доказательств по спорам, вытекающим из настоящего договора.
5.12. Лицензиат (Пользователь) самостоятельно несет ответственность за сохранность своего пароля к личному кабинету и за убытки, возникшие в результате несанкционированного использования третьими лицами логина и пароля доступа Пользователя.
- ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА, ИЗМЕНЕНИЕ ЕГО УСЛОВИЙ
6.1. Договор вступает в силу с момента акцепта оферты Лицензиатом и действует:
а) до момента исполнения Лицензиаром обязательств по предоставлению ограниченной лицензии в объеме, соответствующем Пакетом, либо
б) до момента окончания периода демонстрационной лицензии в соответствии с Условиями предоставления ограниченной лицензии.
6.2. Односторонний отказ от договора или одностороннее расторжение, или изменение его условий не допускается, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим договором и действующим законодательством Российской Федерации.
6.3. Настоящий Договор, Прайс-лист и Условия предоставления ограниченной лицензии являются официальными документами Лицензиара. Действующая редакция каждого из этих документов размещена на сайте Лицензиара.
6.4. Прекращение срока действия Договора по любому основанию не освобождает Стороны от ответственности за нарушения условий Договора, возникшие в течение срока его действия.
- ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1. Все споры и разногласия, связанные с исполнением настоящего Договора, решаются путем переговоров. В случае невозможности урегулирования споров и разногласий путем переговоров, спор передается на рассмотрение по подсудности, установленной процессуальным законодательством Российской Федерации. В случаях, если это не противоречит законодательству Российской Федерации, до передачи спора в суд сторонами должен быть соблюден претензионный порядок его урегулирования. Претензия должна быть составлена в письменном виде, подписана уполномоченным лицом и отправлена заказным или ценным письмом, либо иным способом, позволяющим фиксировать факт отправления и получения. Сторона, получившая претензию, обязана рассмотреть ее в течение 10 (десяти) календарных дней с момента получения.
7.2. Любые уведомления по Договору могут направляться одной Стороной другой Стороне:
1) по электронной почте:
а) на адрес электронной почты Лицензиата, указанный им при регистрации, либо сообщенный Лицензиару письменно дополнительно;
б) на адрес электронной почты Лицензиара с адреса электронной почты Лицензиата, указанного им при регистрации либо сообщенного Лицензиару письменно дополнительно;
2) почтой с уведомлением о вручении.
7.3. Лицензиар не принимает на себя никаких условий и обязательств в отношении предмета оферты, за исключением указанных в оферте, кроме случаев, когда такие условия или обязательства зафиксированы в письменном виде и подписаны Лицензиаром и Лицензиатом.
7.4. В рамках настоящего Договора Лицензиат соглашается с использованием Лицензиаром его фирменного наименования, товарного знака, знака обслуживания, коммерческого обозначения исключительно для целей:
1) маркетингового продвижения сайтов с вакансиями Лицензиата;
2) привлечения внимания к конкретным объявлениям о вакансиях Лицензиата.
7.5. В рамках настоящего Договора Лицензиат разрешает Лицензиару размещать на других сайтах ссылки на объявления о вакансиях с целью привлечения внимания к ним.
Лицензиар: MyUMP JOB